'뉴욕항'에 해당되는 글 1건

  1. 2013.07.21 LOOKING UP TO LIBERTY

336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.


Independence Day, commonly known as the Fourth of July, is a federal holiday in the United States commemorating the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776, declaring independence from the Kingdom of Great Britain.

Seen here is a unique view looking up the Statue of Liberty in New York Harbor. The statue, designed by Frédéric Auguste Bartholdi and dedicated on October 28, 1886, was a gift to the United States from the people of France.

The statue is of a robed female figure representing Libertas, the Roman goddess of freedom, who bears a torch and a tabula ansata (a tablet evoking the law) upon which is inscribed the date of the American Declaration of Independence. A broken chain lies at her feet.

For those interested, the Sifter recently published a post showcasing rare photos of the Statue of Liberty being built in 1883.


independence day 독립기념일

commonly 일반적으로 

known 알려진

as ~로,으로

the Fourth of July 7월 4일, ※The Fourth of July holiday 7월4일휴일-독립기념일 휴일

federal 연방,연방제의

holiday 휴일

commemorating [kə|meməreɪt] 기념하다.

adoption [ə|dɑ:pʃn] 입양,채택

Declaration [|deklə|reɪʃn] 선언,공표

Great Britain 영국(잉글랜드 스코틀랜드 월레스를 통틀어서 칭할경우)


Seen see의 과거분사, 보이는, 볼수있는

unique 독특한, 유일무이한

Statue of Liberty 자유의여신상

Harbor [hɑ́:rbər] 항구

statue 조각상

Frédéric Auguste Bartholdi 인명(위키페디아 참조)프랑스의 조각가, 자유의여신상을 조각함

dedicated 전념,헌신적인


robed 예복을 갖춘 robe 예복,법복 

figure 모습,몸매

representing [|reprɪ|zent] 대표하다,대표,총대표

Roman 소설,이야기

Libertas 자유의여신-신화 리베르타스

torch 횃불

tabula 필기판, 판대기

bears 지니고있다,품고있다. bear-곰의 뜻 이외의 뜻 

evoking 환기시키다


upon 같은의미로 on 이있음, 수량이 많을경우 강조의 의미 전치사

which 어느,어떤

inscribed 세기다, 기명하다.

Declaration 정부나 단체의 선언문,공표문


lies (lie)옆으로 놓여있다.

those 그것들의

interested 관심있어하다. For those interested 관심있어하는 사람을 위해,위한

Sifter 채,거르다

recently 최근에 

published 공개된,발행된 publish 공개,발행

showcasing 공개행사, 쇼케이스

built 지어진,만들어진


일반적으로 알려지 독립기념일은 영국으로부터 독립된것을 기념하기위해 1776년 7월4일 공표된 연방제의 휴일이다.

여기 독특하게 올려다보는 사진은 뉴욕항의 자유의 여신상.

이 조각상은 프레딕어거스트바톨디 에의해 디자인되었으며, 1886년 10월28일 프랑스로부터 미국으로 증정되었다.

이 조각상은 법복차림의 여자의 모습을 하고있는 리베르이며 , 이것은 자유를 상징하는 로마의 여신이다.

그녀는 횃불과 미국의 독립선언이 공표된 날짜가 세겨져있는 ansata의 판(법을 환기시키는,되살리는 판)을 들고있다.

끊어지 체인이 발 밑에 놓여져있다.

관심있는 사람들을 위해 Sifter가,에서(Sifter의 뜻을 모르겠음. 채의 뜻은 아닌듯 한데..) 최근 1883년부터 만들어진 자유의 여신상의 게시물을 발표하였다.


혼자서 공부하려니

모르는건 어쩔 수가 없군.ㅋ


원문 링크




Posted by 멋지다재규어 :